Within the framework of the HANNAH project, the Jugend- & Kulturprojekt e.V. together with Centropa – Zentrum für jüdische Geschichte des 20. Jahrhunderts e.V. invites participants to the HANNAH – Germany Conference at the KulturCentrale in Dresden from June 13 to 14, 2022. During the two days there will be a detailed presentation of the HANNAH project and its results and activities, as well as various workshops, concerts, exhibitions and a World Café.

…………………..

13 June 2022

…………………..

16:00 – Opening

17:00 – HANNAH Project Presentation

17:30 – Centropa workshop on digital storytelling and European-Jewish family histories.

The approximately one-hour interactive workshop provides a behind-the-scenes look at the work of the Centropa Jewish History Institute, which documents Jewish family histories and photographs in 15 countries and preserves them for future generations and processes them in multimedia form. Specifically, the workshop will allow participants to discover Centropa’s multimedia materials in a guided “webquest.”Finally, Johanna Blender and Fabian Rühle, representing Centropa’s Hamburg office, will discuss with the participants what role oral history projects play in today’s remembrance work and how digitally prepared Jewish family histories like those of the Centropa archive can reach a broader public.

19:00 – Screening of the HANNAH documentary about Hamburg

After a short introduction about the HANNAH documentary, the HANNAH documentary episode about Hamburg will be screened. After the screening of the documentary episode a group discussion and/or open Q&A session will follow. The episode about Hamburg is part of the documentary series of the project “HANNAH – Challenging and Debunking Antisemitic Myths” which focuses on Jewish history, culture, and life as well as on the phenomenon of Antisemitism and different approaches on combatting it in five European cities: Athens (Greece), Dresden (Germany), Hamburg (Germany), Krakow (Poland) and Novi Sad (Serbia). Through interviews with historians, members of the Jewish community and representatives of civil society such as Rabbi Bistritzky, Stefan Hensel, Carmen Bisotti and others, the episode about Hamburg gives an overview of the history of Jews from their first settlement in Hamburg until today, the contemporary life of Jews in Hamburg, and the phenomenon of antisemitism in Hamburg along with Hamburg’s strategies and policies, civil society projects, exchange programmes and awareness-raising activities to combat antisemitism.

19:45 – Exhibition: Centropa digital exhibition on European Jewish family histories

20:30 – Live Concert: TROjKA

The trio from Dresden delights its audience with its extraordinary interplay of cello, guitar and piano. With their fresh and exuberant mix of world music, polka, klezmer and rock, guitarist Rico Wolf, pianist Albrecht Schumann and cellist Matthias Hübner, alias TROjKA, have been touring the country since 2012. The three musicians and composers never lack playful sophistication, joie de vivre and self-irony. www.trojka-musik.de

…………………..

14 June 2022

…………………..

17:00 – Opening

17:15 – HANNAH World Café

During the HANNAH World Café, participants will have the opportunity to discuss in small groups Jewish culture in Dresden and Saxony and ways to combat anti-Semitism. There will be several topic tables, hosted by historian Daniel Ristau, Benjamin Winkler from the Amadeu Antonio Foundation and the director of the Jewish Week Dresden Avery Gosfield

What access do image sources open up to anti-Semitism and the Holocaust? – Discussion leader Daniel Ristau (historian): Hundreds of photographs documenting exclusion, persecution and mass murder are known from the National Socialist era. When critically classified, they allow as historical sources an approach to the question of how the Holocaust was possible.

What role does anti-Semitism play in the currently widespread conspiracy theories? – Discussion leader Benjamin Winkler (Amadeu Antonio Foundation):  In the two pandemic years, the spread of conspiracy narratives has increased. However, only in a few cases were Jews directly named as “conspirators” or “string pullers” of the pandemic. Anti-Semitism manifests itself subtly and covertly in current narratives. Therefore, the first question at the table is where the participants noticed anti-Semitism (text, image, structure) in the context of the narratives. Another question seeks answers about how to make people aware of the connection between conspiracy narratives and anti-Semitism.

How can anti-Semitism be combated with innovative methods? – Discussion leader Avery Gosfield (Jewish Week).

How can Dresden be made more attractive for Jewish life? – Discussion leader TBA

19:00 – Screening of the HANNAH documentary about Dresden

Το επεισόδιο για τη Δρέσδη αποτελεί μέρος της σειράς ντοκιμαντέρ του προγράμματος "HANNAH - Challenging and Debunking Antisemitic Myths", το οποίο εστιάζει στην εβραϊκή ιστορία, τον πολιτισμό και τη ζωή, το φαινόμενο του αντισημιτισμού και τις διαφορετικές προσεγγίσεις για την καταπολέμησή του σε πέντε ευρωπαϊκές πόλεις: Αθήνα, Δρέσδη, Αμβούργο, Κρακοβία και Νόβι Σαντ. Αυτό το επεισόδιο δίνει την δυνατότητα στους χρήστες να βιώσουν ένα σύντομο ταξίδι στην ιστορία της εβραϊκής κοινότητας της Δρέσδης με τον ιστορικό Daniel Ristau. Το δεύτερο μέρος του ντοκιμαντέρ είναι αφιερωμένο στον πολιτισμό, τη θρησκευτική ζωή,τους εορτασμούς της εβραϊκής κοινότητας της Δρέσδης, καθώς και στις προκλήσεις που αντιμετωπίζει σήμερα η εβραϊκή κοινότητα της περιοχής. Τέλος, το φαινόμενο του αντισημιτισμού στη Δρέσδη και στο κρατίδιο της Σαξονίας αναλύεται από τον Dr. Thomas Feist, ενώ διάφορες στρατηγικές και πρακτικές για την καταπολέμηση του αντισημιτισμού παρουσιάζονται από εκπροσώπους οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών, του Δήμου της Δρέσδης, της Εβραϊκής Κοινότητας και της κρατικής κυβέρνησης της Σαξονίας για την εβραϊκή ζωή.

20:00 – Vernissage & Concert @ Full Moon Gallery

BEGEGNUNGEN – TEXTE ALS FUNDSTÜCKE – Exhibition by Marion Kahnemann

The artist works for the most part with found objects made by people and shaped by their use – each with its own history, discarded by people. Marion Kahnemann is concerned with giving these objects back their human context – even if it is now a different one. Alongside this, she explores the possibilities of interaction between the textual and the visual. Dealing with texts is part of a longer process in which she relates what she has found. What is found can include objects, materials, texts, stories, experiences, encounters, “Vergegnungen” (Buber), or even simple discoveries during the process of creating. This results in a kind of dia-,tria- or tetralogue – quasi a conversation between the different materials, the colors, forms, texts, subtexts, herself, the viewer etc. This is in no way an illustration of the texts. In addition to biblical and rabbinic texts, the poetry and prose of Else Lasker-Schüler, Rose Ausländer, Yehuda Amichai and Peter Weiss have increasingly become the focus of her artistic exploration in recent years.